Jenfi-Home F.A.Q.

Voici les questions fréquemment posées:

  1. Comment est enregistré le son en MIDI ?
  2. Qu'est-ce que le CV, Gate, Trigger, V-trig, S-trig...?
  3. MIDI et DIN Sync: Quel est la différence ?
  4. Où je trouve des synthés d'occas ?
  5. Les synthés d'occas peuvent-ils être réparés ? Est-ce que je peux trouver des pièces ?
  6. J'ai perdu ou je n'ai pas le manuel utilisateur du synthé (ou autre matériel) que je viens d'acheter d'occasion.
  7. Quels synthés pour quel style de musique ?
Nouvelle info ou adresse
Info ou adresse mise à jour

led
Pour revenir en haut de cette page, double-cliquez n'importe où dans celle-ci.
led


Questions souvent posées


1. Comment est enregistré le son en MIDI ?

Il n'y a aucun son dans le MIDI ! L'Atari n'enregistre pas des sons MIDI, pas plus qu'un Mac ou PC. Le son provient de l'instrument MIDI qui intrègre les générateurs sonores, appelés "tone" ou "single" ou "voice", etc. suivant l'appellation donnée par le constructeur du synthé. Le MIDI contient uniquement l'information sur la ou les notes d'enfoncées (son numéro), la vélocité sur celle-ci ("velocity"), la pression sur celles-ci ("aftertouch"), l'action sur la molette ("bender"), etc. Le MIDI permet de sélectionner un son dans une banque (mémoire) de l'intrument (synthétiseur, expandeur, boîte à rythmes, etc.) par l'envoi d'un code qui s'appelle "program change" ("changement de programme" en français). Si les instruments (synthés ou expandeurs) répondent à la norme GM (general MIDI), alors le son de chaque programme sera identique: programme 1: "Piano", 42: "Strings", 83: "Synth Lead" par exemple. La norme GM permet d'écouter une séquence sur n'importe quel ordinateur - ou générateur sonore estampillé GM - parce que le choix des instruments est respecté. Si les synthés ne sont pas normalisés GM ou GM2, le son d'un programme demandé sur un synthé a de forte chance de ne pas correspondre à celui d'un autre synthé, GM ou non (votre basse pourrait être transformée en cornemuse, par exemple).



2. Qu'est-ce que le CV, Gate, Trigger, V-trig, S-trig, V/oct, Hz/V ?

CV - Tension de Commande: permet de contrôler en externe: oscillateur(s), filtre(s) par la variation de la tension dans un synthétiseur analogique. En MIDI, cette fonction s'appelle "Control Change" (CC).
Gate - La "Gate" est utilisée pour commander ou déclencher en externe l'état "note-on/note-off" (note enfoncée et relachée) dans un synthétiseur analogique. CV et Gate travaillent ensembles pour contrôler les synthés.
Trigger - C'est la même chose que Gate.
V-trig - Voltage Trigger - Le Trigger par déclenchement positif (+) était utilisé par ARP, Oberheim, Roland, Sequential Circuits.
S-trig - Short Trigger - Le trigger par déclenchement négatif (-) était utilisé par Moog.
V/Oct - 1 volt par octave - Le contrôle du CV suivait cette règle pour les synthés ARP, Moog, Oberheim, Roland, Sequential Circuit.
Hz/V - Herz par Volt - Le contrôle du CV suivait cette règle pour les synthés Korg et Yamaha.

Avant le MIDI, la commande des synthétiseurs était analogique. Des ports CV, Gate et Trigger peuvent être trouvés sur la face arrière de la plupart des synthés analogiques. Ils permettent de brancher plusieurs synthés entre eux et de les piloter à partir d'un autre synthé ou d'un clavier de commande ou d'un séquenceur (hardware) compatible de CV/GATE. Le CV/GATE est à l'analogique, ce que le MIDI est au numérique.

Plusieurs de ces vieux synthés peuvent bénéficier du MIDI en utilisant un boîtier de conversion CV <-> MIDI. L'un des constructeurs le plus actif dans ce domaine est Kenton Electronics en Grande Bretagne. Regardez l'arrière de vos synthés analogiques pour voir si vous avez les fameuses prises CV/Gate. Attention, les constructeurs ont donné différents noms pour la CV/Gate. CV peut être appelé "OSC" ou "Keyboard In" ou "VCO in" ou "Key Volt". La Gate peut être appelé "Trig" ou V-Trig" ou "S-Trig". En plus, CV et Gate peuvent être utilisés pour commander le filtre, le LFO et plus encore.



3. MIDI et DIN Sync: Quel est la différence ?

DIN Sync (Sync24) est une forme de synchronisation de tempo/start/stop employée par de vieilles machines Roland comme des B.A.R. ou des synthés. Les plus connus sont la TR-606, la TR-808, la TR-909, la TB-303, et la MC-202. La DrumStation Novation a une synchro DIN Sync pour contrôler une TB-303 (ou tout autre synthé qui reçoit la synchronisation DIN Sync).

Un câble DIN Sync ressemble à un câble MIDI, mais il y a une différence. Les câbles MIDI sont câblés différemment et ne correspondent donc pas au branchement du DIN Sync. Pour trouver aujourd'hui un câble DIN Sync, vous pouvez le trouver dans n'importe quel magasin d'électronique comme câble générique avec DIN 5 broches à 180°. Aucun recâblage n'est nécessaire.

Des convertisseurs MIDI en CV/GATE peuvent aussi fournir l'information en format DIN Sync vous permettant ainsi de commander des vielles machines à partir d'un séquenceur, comme une TB-303 par exemple.



4. Où je trouve des synthés d'occas ?

Il n'y a que le marché de l'occasion pour trouver un synthé ou autre matériel dont la production est arrêtée. On en trouve parfois dans les magasins de musique de vente du neuf. Ils y ont aménagé un espace dédié aux occasions (en magasin et/ou sur site Web). Mais il existe un véritable marché puisque certains magasins se sont spécialisés dans la vente exclusive de la seconde-main (voir la page Bonnes adresses). Il y a aussi les sites internet spécialisés dans les enchères qui ont une rubrique instruments de musique. Et il y a aussi les P.A. des magasines ou des sites web spécialisés (voir la page Bonnes adresses).

Les spécialistes du matos d'occasion
  • GOOD SOUND - 37, rue Victor Massé, 75009 PARIS
    - Tél.: 01.44.63.00.88 - Web: good-sound.com
  • LFOnline - 22, rue La Bruyère 75009 PARIS
    - Tél.: 01.49.95.03.11 - Web: lfonline.com
  • MASTER WAVE - 14, rue Victor Massé 75009 PARIS
    - Tél.: 01.45.26.35.10 - Fax: 01.45.26.37.70 - Web: master-wave.com
  • MUSIC-POWER - 6, rue Houdon 75018 PARIS
    - Tél.: 01.42.55.99.07 - Fax: 01.42 55.22.73 - Web: music-power.fr
  • ZENITH MUSIC - 57bis, bd de Rochechouart 75009 PARIS
    - Tél.: 01.48.74.91.77
Généralement, le revendeur applique une garantie (de 30 jours à 1 an) sur le matériel vendu. Le port est parfois gratuit à partir d'un certain montant d'achat.

Les sites des petites annonces (synthés, mixage, effets, informatique, etc.) La négociation se fait directement de vendeur à acheteur sans intermédiaire.


5. Les synthés d'occas peuvent-ils être réparés ? Est-ce que je peux trouver des pièces ?

Beaucoup de pièces pour des synthés anciens (10 années ou plus) ne sont plus disponibles. Ainsi, si quelque chose ne fonctionne plus, vous devrez trouver un technicien expert pour qu'il essaie de corriger ou réparer le dysfonctionnement. La plupart des problèmes communs des synthés tels que des touches inactives, faux contacts dans les potars ou inters peuvent habituellement être réparés par vous-même. Voici une liste de sociétés qui peuvent pouvoir vous venir en aide:

Les réparateurs/restaurateurs, parfois midificateurs
  • Jean-Loup DIERSTEIN - 41 rue Boursault 75017 PARIS
    - Tél.: 01.42.94.16.12
  • SOVEMAM - 24 boulevard Beaumarchais 75011 PARIS
    - Tél.: 01.40.21.35.64 - Fax: 01.40.21.33.91 - Web: sovemam.fr
  • MUSICAL SERVICE - 72 bis rue des Martyrs 75009 PARIS
    - Tél.: 01.42.85.00.12 - Fax: 01.42.80.47.22
  • MUSIQUE GALLAND - 49 & 68, avenue Kennedy 68 200 MULHOUSE
    - Tél.: 03.89.42.17.14 - Web: musique-galland.fr
  • MUSIC'ARGUS - 46 rue du Mirail 33000 BORDEAUX
    - Tél.: 05.56.91.78.22 - Web: music'argus.fr
  • MASSENA MUSIQUE - 98 rue Massena 59800 LILLE
    - Tél.: 03.20.42.94.13 - Fax : 03.20.42.90.17
    - e-mail : lwaes[AT]massena-musique.com -Web : massena-musique.com
  • A.R.M - 18 Grande rue 60800 ORMOY VILLERS
    - Tél.: 03.44.59.34.88
    - e-mail : emmleroy[AT]aol.com Emmanuel LEROY
Les midificateurs/réparateurs
  • MESImageries - 7 Rue Rouvet 75019 PARIS
    - Tél.: 01.40.05.17.18 - Fax: 01.40.05.00.11 - Web: mesi.fr
  • ANGEL-FREDDY - 45, rue La Rochefoucault 75009 PARIS
    - Tél.: 01.42.80.16.46 - Fax: 01.42.80.21.75 (sous toutes réserves)
  • ALPHA ELECTRONIQUE - 5 rue Camille Martin CH-1203 GENEVE (Suisse)
    Tél.: 0041 (0)22.344.48.48 - Portable : 0041 (0)79 429.80.31 - Web: alpha.ch
Les afficheurs électro-luminescents

L'éclairage des afficheurs électro-luminescents des synthés et sampleurs peut tomber en panne. L'affichage LCD fonctionne mais est très difficile à lire dans la pénombre. Les constructeurs demandent un prix excessif pour faire ce genre de réparation. Si vous êtes un habitué du fer à souder, le remplacement de l'élément électro-luminescent (pas l'afficheur) ne vous posera pas de problème. Allez sur le site Backlights-UK voir en image le changement sur quelques engins. Ci-dessous, vous trouverez la liste - au 10-10-2002 - des synthés et sampleurs pour lesquelles il peut être fournit un éclairage électro-luminescent compatible :
  • AKAI: S900/S950/S1000/S1000PB/S1000KB/S1100/S2800/S3000/CD3000/S3000XL/ MPC60/MPC3000
  • CASIO: FZ1/FZ10M/VZ1/VZ10M
  • E-MU: EMAX 1/EMAX 2/EMULATOR II/ESI32/E64 ETC
  • HOHNER: HS1/HS10/HS2/HS2M
  • KAWAI: K5/K5M/K5000
  • KORG: WAVESTATION/EX/A-D/01D/01WFD/T1/T2/T3
  • KURZWEIL: K2000
  • PPG: WAVE
  • ROLAND: W30/S750/JV1080/MV30/DM80R/D550/MKS80
  • YAMAHA: TG77/SY77/SY99
D'autres adresses pour LCD:
Si vous avez les coordonnées d'un spécialiste en réparation de synthés Vintage, communiquez-les moi S.V.P., merci.



6. J'ai perdu ou je n'ai pas le manuel utilisateur du synthé (ou autre matériel) que je viens d'acheter d'occasion.

Pour les instruments et matériels récents, moins de 5 ans, allez sur le site web du constructeur ou vous trouverez probablement le manuel (en format PDF) à télécharger ou à commander (formulaire à remplir). Dans ce dernier cas, ce service est payant.
Si vous ne trouvez pas sur le site web du constructeur, téléphonez à son importateur ou son distributeur. Sinon, essayez sur les sites suivants (indépendants des constructeurs) :



7. Quels synthés pour quel style de musique ?

Allez sur le site music-hardware.com pour lire les avis des utilisateurs. Vous pouvez vous faire une idée de l'appréciation d'une machine, sa cote à OldSchool-Sound (OSS).

Si vous comprenez la langue de Shakespeare, visitez le site Harmony-Central pour lire les avis des utilisateurs anglophones.


l'adresse de cette page à un(e) ami(e).


jack multi-color