 |
|
|
|
|
|
Souvenez-vous, en 1999, tout le monde a parlé du bogue de millénaire, mais une menace bien plus grande existe et est toujours présente à l'intérieur de nos synthétiseurs, expandeurs, boîte à rythmes, multi-effets, et tout ce qui peut sauvegarder des données MIDI en général. Si ces équipements sont programmables, le constructeur a intégré une pile ("memory backup battery") dans l'électronique (sur la "mainboard" ou "motherboard") afin d'alimenter le(s) circuit(s) chargé(s) de mémoriser vos programmes personnalisés. Ainsi, lorsque vous éteignez l'appareil ou coupez l'alimentation secteur, c'est cette fameuse pile qui prend le relais. Le courant consommé par la mémoire est extrêmement faible, c'est pourquoi la pile dure de nombreuses années. Cette durée est généralement indiquée dans le manuel utilisateur: environ cinq ans. Mais si la pile vient à être trop faible, vous perdrez alors vos programmations lorsque vous éteindrez votre synthétiseur, expandeur, boîte à rythmes ou multi-effets (toutes les unités MIDI permettant de sauvegarder vos programmations). Et à l'allumage, l'appareil risque de vous afficher un charabia à la place du nom que vous avez donné à votre (vos) programme(s):
| 59 A%z#?!-W_¥ |
Mon SE-50 m'a déjà fait le tour ! J'ai changé la pile, de type CR-2032, et le problème a disparu après avoir rechargé les programmes d'usine. (Voir la manip dans la page Tests et reset.) Et j'avais ainsi perdu mes patches que je n'avais jamais sauvegardés auparavant…
Certains équipements avertissent de la faiblesse de cette pile par un message du genre:
| LOW BATTERY |
ou
| CHECK BATTERY |
…si l'appareil est équipé d'un afficheur alpha-numérique; ce qui est le cas de mon D-110: il m'a prévenu ! Fort de cet avertissement, j'ai donc entrepris de changer sa pile après avoir sauvegardé mes patches. J'ai changé la pile rapidement (expandeur éteint, bien sûr !!!), et mes programmes ne se sont même pas effacés. La cause ? Certains fabricants intègrent un condensateur "backup" qui délivre la tension nécessaire à la préservation de la mémoire pendant quelques instants (de une à cinq minutes).
Si vous constatez que vos patches se sont évaporés, se sont corrompus ou sont retournés à leur préréglages d'usine, ne cherchez pas; c'est la pile qui est en cause. Si vous n'avez pas sauvegardé vos patches en faisant un dump MIDI vers votre séquenceur ou un éditeur-bibliothécaire, ou en les copiant sur une carte mémoire (RAM Card) si le matériel le permet, vous avez alors tout perdu !
Evitez le désastre
Eteignez l'appareil et débranchez son cordon d'alimentation avant de l'ouvrir pour changer la pile.
La plupart des fabricants de synthés ou effets précisent que le changement de la pile de sauvegarde doit être fait dans un centre de maintenance agréé. C'est ce que je vous conseille de faire si la pile est soudée sur le circuit imprimé, à moins que vous soyez un as du fer à souder. Sinon, la chaleur risque de faire éclater la pile et tout asperger de produits toxiques (lithium, électrolyte, etc.), avec le risque de faire un court-circuit pour l'électronique et de vous occasionner de graves brûlures… Ces centres de maintenance n'effectuent pas la sauvegarde et la restauration de vos informations personnalisées (patches). Ainsi, il est important que vous vous en chargiez avant d'apporter votre appareil.
Si, après ouverture de l'appareil, vous voyez que la pile est montée sur un support, comme cela se fait de plus en plus souvent, vous pouvez effectuer vous-même le changement. Comme dans le cas précédent, faites une sauvegardes de vos programmations avant d'intervenir. Différents types de piles sont utilisées, mais la plupart font partie de la série "CR", comme celles qui sont utilisées dans les calculatrices ou organiseurs. Si vous ne trouvez pas la référence dans le manuel ou la fiche technique de l'appareil, sachez que celle-ci est gravée sur la pile elle-même. Ce genre de pile est vendue dans les magasins d'électronique, mais aussi chez les photographes ou au rayon photo des grandes surfaces. Il est un peu plus facile de changer la pile sur une carte mémoire RAM ("memory card"), car elles sont conçues pour permette à son utilisateur de le faire. Notez que les cartes mémoire de type ROM (celles qu'on ne peut pas modifier) n'ont pas de pile.
Avant d'enlever la pile usagée, regardez bien dans quel sens elle est logée pour ne pas faire d'inversion de polarité au remontage. Cette tension inverse pourrait avoir des conséquences fatales sur l'électronique. Ou bien alors, le contact électrique ne se ferait plus et laisserait croire à une panne beaucoup plus sérieuse…
Ne jetez pas la pile usagée à la poubelle ! Rapportez-là dans le magasin où vous avez acheté la neuve. Ainsi, elle sera acheminée vers un centre de traitement de ce genre de produit très polluant.
Eteignez l'appareil et débranchez son cordon d'alimentation avant de l'ouvrir pour changer la pile.
Comment faire une sauvegarde (dump) ?
Que vous ayez été confronté à ce problème de pile de mémoire ou non, je ne saurais que trop vous conseiller d'effectuer une sauvegarde de vos patches lorsque vous avez modifié les programmes (à moins que cette modif ne soit mineure ou temporaire). La méthode la plus facile est la suivante:
Prenez un câble MIDI. Branchez une fiche dans la prise MIDI-OUT de votre matériel et l'autre dans la prise MIDI-IN de votre séquenceur. Mettez votre séquenceur en mode "Record" (Enregistrement). Déclenchez un dump SysEx de la mémoire: aire de patches (vos programmes) et aire système (vos réglages). Généralement, cette procédure est expliquée dans le manuel. L'appareil doit signaler une activité MIDI par le clignotement d'une LED et/ou s'il est équipé d'un afficheur LCD indiquer qu'un dump est en cours d'émission. Arrêtez l'enregistrement sur le séquenceur lorsqu'il n'y a plus de signal MIDI ou lorsque l'appareil affiche un message du genre "COMPLETED" ou "BULK COMPLETE" ou est revenu en mode de jeu normal (affichage du dernier programme sélectionné).
Enregistrez le pattern, la part, le segment, la piste, l'arrangement, la song, la région, la section, la session sur le disque de l'ordinateur. Ou faites un export en format "Midifile", ce qui vous assurera une plus grande portabilité de vos patches.
. Je n'ai plus besoin de reprogrammer chaque machine une à une lorsque je retravaille sur un titre…, lire l'explication en détail.
Faire la simulation d'un dump...Comment charger un Patch (dump) ?
Pour restaurer vos patches, prenez un câble MIDI, branchez une fiche dans la prise MIDI-IN de votre matériel et l'autre dans la prise MIDI-OUT de votre séquenceur. Dans le menu de l'appareil, vous trouverez une option autorisant ou interdisant la réception de messages de type SysEx. Mettez-là sur "ON" ou "OFF" selon le cas ("WRITE PROTECT: OFF" ou "SYSEX: ON" par exemple), car il faut impérativement autoriser le transfert et l'écriture en mémoire. Faites correspondre le canal MIDI global (aussi appelé "SysEx Channel") à celui qui a été enregistré dans le message exclusif (si vous l'avez changé, mais généralement c'est le 1). Mettez votre matériel en attente de données (dump ou bulk suivant le guide). Généralement, cette procédure est expliquée dans le manuel utilisateur de l'appareil.
Si le pattern, la part, le segment, la piste, l'arrangement, la song, la région, la section, la session, l'arrangement ou le Midifile contenant les patches n'est pas chargé dans le séquenceur, faites-le. Puis, rejouez le (touche "Play"), l'appareil doit signaler une activité MIDI par le clignotement d'une LED et/ou s'il est équipé d'un afficheur LCD indiquer qu'un dump est en cours de réception. Arrêtez la lecture sur le séquenceur lorsqu'il n'y a plus de signal MIDI ou lorsque l'appareil affiche un message du genre "COMPLETED" ou "DATA COMPLETE" ou est revenu en mode de jeu normal (affichage du dernier programme sélectionné).
Faire la simulation du chargement de patches...Quelques outils pour dump
Il existe plusieurs programmes graticiels ("freeware") ou contributiels ("shareware") disponibles sur Internet qui permettent d'envoyer et recevoir des dumps SysEx (voir la page Mes patches). Attention à la taille des données envoyées lors de cette opération. S'il y en a trop, il se peut que celles-ci soient enregistrées erronées par le programme utilitaire (problème de taille de buffer). Avec mon Wavestation-SR je l'ai constaté, et j'ai fait un dump de chaque banque plutôt que le contenu entier de la mémoire du WS pour résoudre ce problème.
Avez-vous compté le nombre de fois que j'ai utilisé le mot « pile » dans cette page ?
|
Allez, tentez votre chance. Sélectionnez un nombre: |
l'adresse de cette page à un(e) ami(e).
